Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

ìíÜâìÑ öÍΡì¢ÞÔ ðÈàØòäõó : 1893-1910

The Coming of Japanese Dentists to Korea, 1893-1910

´ëÇÑÄ¡°úÀÇ»çÇÐȸÁö 1998³â 17±Ç 1È£ p.37 ~ 53
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
Á¶¿µ¼ö(ðáçÈâ³)/Cho Young Soo

Abstract

¸Ó¸®¸»
Á¶¼±½Ã´ë ¸», 19¼¼±â ÈĹݿ¡ ÐÎÓÛà¤åÇöÍΡì¢ùÊÀÌ ¼öÀÔµÈ Áö ÀÌ¹Ì ÇÑ ¼¼±â¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù.
1976³â °³Ç× ÀÌÈÄ °Ýµ¿ÀÇ ÏÁùÛØÇ, Úâá¦Ñº¿¡ °ÉÄ£ ÀϺ»ÀÇ Áö¹è, Çعæ°ú ºÐ´Ü, Ú¸ÏÚïÙ°ú Çѱ¹
ÀüÀïÀ¸·Î À̾îÁö´Â ±Ù´ë»çÀÇ ÏÝÍØÀ» µû¶ó Çѱ¹Ä¡°úÀÇÇÐÀº ¸î Â÷·Ê ܨÙÉÀÇ ´Ü°è¸¦ °ÅÃÆ´Ù.
1893³â Á¦¹°Æ÷ÀÇ ³ë´Ù(å¯ï£)Ä¡°úÀÇ¿ø °³¼³ÀÌ·¡ 1945³â±îÁöÀÇ ¿À½Ê ¿© ³âÀº ´ëü·Î ÀϺ»Ä¡°ú
ÀÇÇÐÀÌ ½Ä¹ÎÁöÁ¶¼±¿¡ ì¹ãյǾî¿Â °úÁ¤À̾ú´Ù¸é, ÇØ ¹æ°ú °Ç±¹ÀÌÈÄÀÇ 50³âÀº ¹Ì±¹Ä¡°úÀÇÇÐÀÌ
¹Ì±ºÁ¤°ú Çѱ¹ÀüÀïÀ» °è±â·Î ÀϺ»Ä¡°úÀÇÇÐÀ» ¹Ð¾î³»°í Çѱ¹Ä¡°úÀÇÇÐÀÇ ³»¿ëÀ» ä¿ö¿Â °úÁ¤
À̾ú´Ù. ¿ì¸® ³ª¶ó º¸°ÇÀÇ·á°¡ ±×·¨µíÀÌ Ä¡°úÀÇ·áºÐ¾ß°¡ °ÞÀº µÎ Â÷·ÊÀÇ ¿ª»çÀû ÀüȯÁ¡µµ
¿ª½Ã ìíð¨Ë­ï¿Ñ¢°ú Ú¸ÏÚïÙÑ¢¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. 21¼¼±â¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÐ Çѱ¹Ä¡°úÀÇÇÐÀº »õ·Î¿î 100³â
À» ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »çȸ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼­ °³Çõ°ú ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Áö±Ý, Çѱ¹Ä¡°úÀÇ
ÇÐÀÇ ñ¨øö¸¦ ¾î¶»°Ô ¼¼¿ö¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡? Áö³ª°£ ¿ª»ç´Â ¿À´ÃÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÇØÁÙ »Ó ¾Æ
´Ï¶ó ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­ Á¶¼±½Ã´ë ¸»¿¡¼­ ÇÑÀÏÇչ濡
À̸£´Â ½Ã±â¿¡ ÀÌ ¶¥¿¡ ±Ù´ë¼­¾çÄ¡°úÀÇÇÐÀÇ ê«úþÀ» ì¹ãÕÇß´ø ÀϺ»ÀÎ Ä¡°úÀÇ»çµéÀÇ ¹ßÀÚÃ븦
»ìÆ캸·Á ÇÑ´Ù.
#ÃÊ·Ï#
After the Treaty of Kangwha with Japan in 1976, Korea was exposed to modern
western dentistry around the 19th century. The introduction of western dentistry into
Korea can be explained in the context of the changing international relations at that
time. Japan began to emerge East Asia as the most powerful state defeating China and
Russia in 1895 and 1905 respectively. Noda Ooji, a Japanese dentist established a dental
clinic in Inchon in 1893. This is regarded as the first westernized dental office in Korea
After seven Japanese dentists went to Korea as the Directors of the Department of
Dentistry in General Hospitals since 1904 they emoted common interests among them or
In addition Japanese Ib-Chi-Sa(ìýöÍÞÔ), unlicensed dental practitioners, outnumbered
regular dental practitioners. Having teamed dental knowledge and techniques as
assistants to Japanese, K[gem Ib-Chi-Sa(s) were legally permitted to practice by the
police office of local government since 1907. They were the first and transitional
generation of Korean dental practitioners until Korean dentists appeared in 1915. Modem
Korean dental practitioners depended upon Japanese dental practitioners to rear up their
embryos in the early 20th century. We need to discuss what these embryos mean 83
currently acting dentists.

Å°¿öµå

Korean dentistry; Japanese dentistry; Ib-Chi-Sa;

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

µîÀçÀú³Î Á¤º¸